Bonus harian di Keluaran HK 2020 – 2021.

Kewaswasan dari komunitas etnis kulit hitam, Asia dan minoritas tentang vaksin Covid-19 belum ditangani oleh negeri, kata para aktivis, karena ketidaksetaraan struktural dan sejarah rasisme medis telah menyebabkan " keraguan" tentang suntikan itu.

Inggris pada keadaan Selasa menjadi negara pertama pada dunia yang mulai memberikan vaksin Pfizer / BioNTech, dalam transisi seismik dalam memerangi pandemi.

Tetapi jajak pendapat baru-baru ini oleh Mile End Institute di Queen Mary University of London menemukan sedikit lebih dari sepertiga etnis minoritas London (39%) mengatakan mereka cenderung menerima suntikan dibandingkan dengan 70% orang kulit putih di ibu tanah air. Itu terlepas dari komunitas jangat hitam, Asia dan etnis minoritas (BAME) terus dirawat di panti sakit secara tidak proporsional & dibunuh oleh Covid-19.

HuffPost Inggris telah berbicara dengan para tabib, akademisi, dan anggota masyarakat, dan menemukan bahwa kekhawatiran tersebut bersumber dari ketidaksetaraan ras dalam sistem perawatan kesehatan dan sejarah penelitian medis pada orang kulit hitam.

Profesor Sophie Harman, yang mengkhususkan diri dalam politik kesehatan ijmal di Queen Mary University of London, mengatakan temuan survei tersebut " tidak mengejutkan".

Dia berceloteh: " Apakah Anda akan mempercayai pemerintah yang menerima Anda bertambah mungkin meninggal karena Covid-19 daripada tetangga kulit putih Anda dan tidak berbuat banyak tentang itu? Keraguan vaksin berisiko menjadi tragedi ganda: ketidaksetaraan ras dalam mair akibat Covid-19 dan potensi ketidaksetaraan ras dalam pengambilan vaksin. "

Dr Zubaida Haque, anggota kelompok ilmuwan Independent SAGE,   mengutarakan kepada HuffPost Inggris bahwa pemerintah belum melakukan upaya khusus untuk meyakinkan komunitas BAME tentang kesejahteraan vaksin.

“Ada begitu banyak keyakinan seputar vaksinasi sehingga pemerintah tidak bertanggung jawab untuk tidak membuat situs web khusus dengan pertanyaan yang sering diajukan, ” katanya.

“Bisa dibayangkan, komunitas etnis minoritas akan sangat resah. Mereka membutuhkan pemerintah untuk terlibat dengan mereka, menghormati keprihatinan mereka, mengakui bahwa mereka adalah keprihatinan yang adil mengingat bahwa pemerintah belum betul-betul melakukan apa pun untuk mengatasi kerentanan mereka. ”

Rasisme telah mengganggu layanan kesehatan beserta sejarah eksperimen medis pada pribadi kulit hitam. Kekhawatiran dari masyarakat kulit hitam tentang vaksin Covid-19 tidak valid Olamide Dada, pendiri Melanin Medics

Para pegiat berpendapat banyak komunitas BAME yang " gugup" karena serangkaian perawatan medis historis dan modern yang dipertanyakan, serta contoh berulang dari perawatan kesehatan tubuh yang menguntungkan orang kulit suci secara tidak proporsional – dengan orang non-kulit putih umumnya mengalami hasil kesehatan yang lebih membatalkan sepanjang hidup mereka.

Pada kamar April, dua dokter Prancis memiliki kecaman karena rasisme setelah debat TV di mana salah satunya menyarankan uji coba di Afrika untuk melihat apakah vaksin tuberkulosis akan terbukti efektif melawan virus corona.

Komentar tersebut mendapat simpulan marah di media sosial, termasuk dari mantan pesepakbola Didier Drogba yang memperingatkan orang Eropa untuk tidak " menganggap orang Afrika sebagai kelinci percobaan manusia ".

Antara 1845 dan 1849, Dr James Marion Sims – dengan secara luas dianggap sebagai " bapak ginekologi modern" – menindas wanita kulit hitam yang diperbudak sambil menyempurnakan operasi medisnya di dalam tubuh mereka dengan persetujuan ataupun anestesi.

Dia juga menemukan spekulum modern, posisi Sims untuk penjagaan vagina, yang pertama kali dia gunakan pada budak dan sudah digunakan secara luas dalam pembelaan kesehatan. Dengan demikian, Sims dipandang baik oleh banyak sejarawan serta memiliki beberapa monumen di semesta dunia, terlepas dari kebrutalannya.

Selama Studi Tuskegee pada tahun 1932, pria kulit hitam Amerika wafat karena sifilis selama 40 tarikh dalam jumlah yang tidak sama karena perawatan yang buruk semasa serangkaian uji coba medis dengan tidak etis.

Baru-baru ini, wanita Asia Selatan diketahui mengeluh tentang rasa sakit mereka yang diberhentikan sebab dokter yang mengklaim bahwa itu menderita apa yang disebut " sindrom Nyonya Bibi", juga lumrah sebagai " sindrom Begum", HuffPost UK telah melaporkan.

Wanita kulit hitam lima kali lebih mungkin meninggal saat melahirkan daripada perempuan kulit putih, perbedaan yang diakui dan disesali oleh NHS namun tidak memiliki target untuk dihentikan.

Dalam kolaborasi dengan Black Ballad musim panas ini, perempuan kulit hitam mengungkapkan rasisme mengejutkan yang mereka hadapi dalam sistem pembelaan kesehatan Inggris selama kehamilan dan persalinan – termasuk kejadian pada mana dokter tidak mempercayai rasa sakit mereka.

Terlebih lagi, orang kulit hitam sangat kurang terwakili dalam database sukarelawan uji klinis vaksin Covid-19 di Inggris.

Menanggapi komunitas BAME yang tidak tercatat dalam daftar prioritas vaksin, Jacqui Burnett – seorang perempuan indra peraba hitam – berkata: “Orang indra peraba hitam muak menjadi orang dengan vaksinnya dicoba pertama kali dengan historis. Cangkir kita sudah lengkap dan mengalir. ”

Orang asing menggemakan ini, berkata: " Saya tidak ingin menjadi eksperimen itu. "

Seorang wanita kulit hitam, Vanessa, berkata: “Berikan dulu kepada para politisi dan penasihat kesehatan top. Tunggu setahun lalu kembali dan bicara denganku. "

Orang lain dari warna kulit melahirkan ketakutan bahwa mereka akan dimanfaatkan sebagai " tikus percobaan untuk vaksin yang belum terbukti 100% aman sekarang dan di periode depan".

Faktanya, tidak ada masalah keamanan tentang vaksin tersebut. Itu telah diuji pada 43. 500 orang di enam negara. Serupa beberapa makanan dan vaksin lain, orang dengan riwayat reaksi alergi yang parah telah disarankan buat tidak menerimanya, tetapi itu tak berarti tidak aman untuk karakter lain.

Alih-alih akibat dari jalan pintas atau melonggarnya standar ketenteraman, kecepatan pengembangan vaksin Covid dikarenakan oleh uang dan upaya fenomenal yang diberikan untuk masalah itu – pemerintah Inggris sendiri sudah menghabiskan total £ 6 miliar untuk mengembangkan dan memperolehnya.. Saya memberikan lima mitos vaksin beken kepada seorang ilmuwan independen – berikut cara dia menanggapi masing-masing mitos.

Risiko Covid pada orang BAME

Tinjauan Kesehatan Masyarakat Inggris yang diterbitkan musim panas ini menemukan orang-orang dari etnis minoritas lebih mungkin tertular dan meninggal karena Covid-19 dan para gajah berjanji untuk mengambil langkah-langkah buat mengurangi perbedaan dalam risiko dan hasil ini. Janji ini tak dihormati.

Haque berkata: " Mengapa ulasan yang menunjukkan bahwa orang-orang dari latar belakang BAME dan itu yang tinggal di daerah dengan lebih miskin lebih mungkin untuk dirawat di rumah sakit dan meninggal karena Covid-19 jika Anda tidak ingin mengatasi risiko itu? "

Anti-vaxxers telah bertanggung berat untuk menjajakan teori konspirasi berangasan tentang vaksin virus corona, tercatat klaim palsu bahwa jab bakal mengubah DNA orang dan membuat pasien ditanamkan microchip yang bakal digunakan untuk mengendalikan populasi. Namun para juru kampanye telah menekankan pentingnya untuk tidak merancukan keragu-raguan vaksin dengan anti-vaksinasi.

Haque menjelaskan: “Ada perbedaan antara anti-vaxxers dan kelompok ragu-ragu vaksin. Mau sangat merugikan komunitas BAME buat mengatakan bahwa mereka adalah anti-vaxxers karena mereka cenderung tidak masuk akal, memiliki alasan yang sangat berbeda untuk tidak menggunakan vaksin & banyak dari itu tidak tetap didasarkan pada sains.

“Keragu-raguan vaksin tidak selalu irasional. Ini mampu menjadi keraguan yang sangat merembes akal, kecemasan, kegugupan tentang vaksin. Yang benar-benar kami butuhkan adalah agar pemerintah terlibat dengan itu. "

Baru-baru ini pada hari Rabu selama konferensi tentang ketidaksetaraan kesehatan etnis minoritas, menteri kesetaraan Kemi Badenoch – seorang wanita jangat hitam – menolak peran rasisme struktural dalam hasil medis untuk komunitas BAME.

Menunjuk pada tanggung jawab Badenoch dalam menangani disproporsionalitas etnis dalam penularan virus, Haque mengutarakan: “Itu menandakan pendekatan pemerintah terhadap seberapa serius mereka menangani risiko virus di antara komunitas etnis minoritas. Ini bukan masalah kesetaraan awut-awutan ini masalah kesehatan masyarakat.

“Kecuali jika lebih dari 60% warga menggunakan vaksin, kami tidak mau mendapatkan kekebalan populasi yang berguna kami tidak akan keluar sebab pandemi ini. Saat ini tersedia tingkat keragu-raguan vaksin yang pas tinggi. ”

Dokter umum yang berbasis di Luton, Dr Simisola Alabi, menggambarkan keprihatinan yang sudah dibagikan oleh beberapa orang kulit hitam kepadanya tentang vaksin. Ini bermuara pada satu pertanyaan mendasar: apakah itu aman?

Suntikan adalah vaksin tercepat untuk beralih dari rancangan menjadi kenyataan, hanya membutuhkan 10 bulan untuk mengikuti langkah yang sama yang terkadang memakan waktu satu dekade – meskipun para ilmuwan telah dapat meyakinkan publik bahwa tidak ada jalan pintas.

Dr Simisola Alabi

Dr Simisola Alabi

“Vaksin itu relatif aman tetapi kenyataannya banyak pekerjaan yang seharusnya telah dikerjakan dalam mengembangkan vaksin tidak mampu dilakukan karena keterbatasan waktu – seperti bagaimana ia berinteraksi secara obat lain, pengaruhnya terhadap reproduksi, ” Alabi memberi tahu HuffPost Inggris.

Vaksin itu tidak diuji pada wanita hamil, itulah sebabnya NHS mengatakan mereka harus menunggu sampai setelah melahirkan untuk meminumnya.

“Komunitas kulit hitam umumnya diabaikan, dalam setiap skenario, jadi ini adalah tugas berat saat Kamu mencoba mendapatkan hasil kesehatan dengan baik sebagai pasien. Saya menjemput pengecualian pada fakta bahwa saya belum diprioritaskan dalam daftar vaksinasi – setidaknya beri kami jalan untuk mengatakan tidak. ”

Alabi – direktur klinis di Multi-praktek Jaringan Perawatan Primer Titan kepala mengatakan banyak orang kulit hitam dengan dia kenal memiliki akses ke video disinformasi tentang vaksin dengan terdiri dari " sampah total" tetapi dibagikan secara luas dalam WhatsApp.

Dia berkata: “Mengingat kurangnya kepercayaan pada pemerintah, ada tanggung jawab pada orang kulit hitam buat memanfaatkan sumber daya yang tersedia dan mendidik diri mereka sendiri tentang apa yang aman serta tidak. ”

Tenaga kesehatan etnis minoritas memainkan peran kunci pada berbagi informasi yang dapat diandalkan tentang vaksin di media baik. Baru minggu lalu di Clubhouse, aplikasi baru berbasis suara khusus undangan, para dokter Kulit Hitam Inggris melakukannya sendiri untuk menyalahi kekhawatiran dan informasi yang lengah tentang vaksin.

The Ubele Initiative, sebuah perusahaan sosial yang dipimpin Black, telah secara independen mengumpulkan informasi mengenai masalah vaksinasi karakter yang ingin dibagikan dengan Dominasi London Raya.

Melanin Medics adalah badan amal Inggris Raya dengan mempromosikan keragaman dalam pengobatan. Pendiri dan kepala eksekutifnya, Olamide Depan, mengatakan kepada HuffPost Inggris: “Mengingat peristiwa tahun ini, yang sudah mengungkapkan sejauh mana rasisme sudah mengganggu layanan kesehatan, serta kenangan eksperimen medis pada individu Indra peraba Hitam, kekhawatiran dari komunitas Indra peraba Hitam terkait vaksin Covid-19 tidak valid.

“Peristiwa ini telah berkontribusi pada ketidakpercayaan yang besar pada komunitas kulit hitam, mempertanyakan apakah vaksin tersebut benar-benar untuk keinginan terbaik mereka. Kami tahu kalau orang kulit hitam lebih berisiko terhadap Covid-19 dan karenanya, kepercayaan dan transparansi diperlukan untuk mengesahkan bahwa kelompok berisiko terlindungi dengan baik.

“Meskipun ketidakpercayaan selama bertahun-tahun tidak dapat dibangun kembali pada sekejap, sangat penting bahwa kekhawatiran ini ditangani dengan baik di dalam waktu yang tepat demi kepentingan terbaik komunitas kulit hitam. Tersebut adalah langkah penting dalam mengatasi ketidaksetaraan ras yang telah terwujud dalam sistem perawatan kesehatan. "

Nadhim Zahawi, menteri dengan bertanggung jawab atas penyebaran vaksin Covid, mengatakan kepada HuffPost Inggris: “Vaksin menyelamatkan nyawa dan ialah intervensi kesehatan masyarakat yang memutar efektif sejak air bersih.

“Semua vaksin melalui proses uji klinis yang kuat dan cuma diluncurkan kepada pasien setelah mereka memenuhi standar keamanan, efektivitas, & kualitas yang ketat dari regulator obat Inggris, MHRA.

“NHS akan memberikan nasihat dan informasi di setiap kesempatan yang menguatkan, termasuk bekerja sama dengan masyarakat BAME, untuk mendukung mereka dengan menerima vaksin dan kepada siapa saja yang memiliki pertanyaan mengenai proses vaksinasi. ”

HuffPost UK telah menghubungi Kantor Kesetaraan serta Downing Street untuk memberikan kritik.